◇ 11月26日(金)①14:00~16:00 ②16:30~18:30
◇ 11月27日(土)③11:00~13:00 ④14:00~16:00
◇ 11月29日(月)⑤11:00~13:00
◆ 講師:原田伸雄
◇ 各回受講料 1500円/4講座5500円/全5講座6000円
◇ 会場 舞踏青龍会アトリエ
Date: Sunday, November 28th
Begins: 15:00 (doors open at 14:30)
Part 1:
Kujaku / Recitation Drama (Unknown)
“The Man Without a Face: A Tale of Twenty Faces – The Labyrinth of Rampo – Introduction
── 3 minutes ventilation time
Masato, Takasago Butoh Cooperative / Butoh (Hyogo)
──3 minutes ventilation time
Kiyoko, Takasago Butoh Cooperative (Hyogo)
& IGU,Tohoku Butoh Migakushi (Iwate) / Butoh DUO
“We are one sea Vol.2
──Break (10 minutes) ──────
Part 2:
Rumi Nose / Butoh (Fukuoka)
──3 minutes ventilation time
Sonoda Ikumi / Butoh (Okayama)
──3 minutes ventilation time
Chikako Bando / Butoh (Osaka)
“Bird in the Kitchen
We will have a small party after the performance, but it will be limited to lunch and toast.
Fee: 3,000 yen / student discount: 2,500 yen (includes lunch and refreshments)
Capacity: 15 people
Venue: Butoh Seiryukai Atelier
  (1632-11 Futamori, Ogori City, Fukuoka Prefecture (with parking))
Reservation & Inquiries
  090-5083-9055 / n_1949.1.1@docomo.ne.jp(Harada)

■■ BUTOH WORK SHOP Butoh Lecture

Before and after the performance, we will hold our annual Butoh Workshop (instructor: Nobuo Harada). (Beginners to professionals.Observation only is also acceptable.
・November 26 (1) 14:00 – 16:00 (2) 16:30 – 18:30
・November 27 (3) 11:00-13:00 (4) 14:00-16:00
・November 29th (5) 11:00-13:00
Lecturer: Nobuo Harada
 (President of Butoh Seiryu-kai, Kawai Institute for Culture and Education, Body Expression Education Research Group)
Fee: 1,500 yen for each session, 5,500 yen for four sessions, 6,000 yen for all five sessions
Venue: Butoh Seiryukai Atelier

■■ アトリエへのアクセス(西鉄天神駅より)

It will take about 50min in the whole process,from Tenjin to our atelier.The fare is 510 yen each way.
The route you should take is Nishitetsu Tenjin Omuta Line(西鉄天神大牟田線).There is a train in about 30 minutes. The timetable will be in Solaria Terminal Building.
The starting station is Nishitetsu Fukuoka (Tenjin) station(西鉄福岡天神駅), the second floor of the Solaria Terminal Building.
Take the express(not”Limited” Express) departing from “Tenjin(天神)” station, change to the train at each station(Local Service(各駅停車)) for “Ogori(小郡)” station and get off at “Hatama(端間)” station.
The nearest station to visit our atelier is the Hatama(端間) station of Nishitetsu Tenjin Omuta line.
The address of our atelier is “Fukuoka-ken Ogori-shi Futamori 1632-11.”
It will take 5 to 10 minutes on foot,from Hatama(端間) station.